文章
映画《カボネ大いに泣く》
1985年2月6日松竹電影
《カポネ大いに泣く》
（卡波烈的痛哭），是Julie
和田中裕子繼《戀愛專家》
後第二次合作的一部電影，
片長130分鐘，導演是《鈴木
清順》，其後於1991年執導許多
人都看不明的《夢二》！！
小冊子，Pamphlet
《出演》
萩原健一 ：（桃中軒海右衛門）
田中裕子 ：（蛸廼舎小染）
柄本明 ：（桃中軒牛右衛門）
チャック・ウィルソン ：（アル・カポネ）
ランディ・レイス ：（フランク・カポネ）
ローリー・ベリス ：（リリアン）
樹木希林 ：（立川仙枝）
加藤治子 ：（女房）
牧伸二 ：（立川団十郎）
梅宮辰夫 ：（堀久兵衛）
峰岸徹 ：（親分・吉田）
平田満 ：（乾分・寅吉）
苅谷俊介 ：（乾分・近藤）
高倉美貴 :（水芸の男の女房）
たこ八郎 :（乞食の親分）
ベンガル ベンガル :（中国人）
常田富士男 : （周頭取）
阿藤海 : （銀行支配人）
沢田研二 : （大沢鉄五郎）
看這個演員表，Julie
不是主角嗎？為何排名
排到最後一個的？？
《海報》
宣傳曲細碟 "恋一彩"，
井上堯之的作品，由當時的
新進歌手鹿取容子主唱。
《故事內容》
昭和初期，賣藝人（小染）
和到四處演出的演員（順之助）
及（桃中軒海右衛門）遇上，
建立深厚的感情。（小染）
在前段時間，瞞著丈夫，做出
一些對丈夫不專一的事，被逼
在背後刻上章魚圖案的刺青。
（順之助）對於在「浪花節」
的說唱師（桃中軒海右衛門）
非常欣賞，於是逃離劇團。
（小染）的丈夫從監獄出來，
另外，（順之助）被帶返
回劇團；（小染）和
（桃中軒海右衛門）一起
逃往《三藩市》。
「浪花節」內，對日本移民
到《三藩市》的日本人
作出了慰問，氣勢強大！！
（桃中軒海右衛門）被介紹所
欺騙，只餘少量現金，連
（小染）的手飾也取來賭博。
（小染）淪落為妓女，（桃中軒
海右衛門）亦變成乞丐
在街頭乞食！！
那個時候，二人遇見（大沢鉄
五郎），（通稱：カン鉄）。
（カン鉄）《Julie》本是在
橫濱House內的一個男子漢，
在街頭看到在「浪花節」說唱
的（桃中軒海右衛門），看不
過眼，便帶他到高級夜總會
去見識一下。「浪花節」無用
武之地，著他看新式表演！！
在那裡表演跳舞的舞蹈員
（リリアン），看見穿著和服
的（桃中軒海右衛門），立時
被吸引，產生愛慕之情。
那個時候的《三藩市》是
一處混集中國人、日本人等
各種人種的欲望之城：芝加哥
的盜匪、黑幫（カポネ）也在
西部擴散；カポネ家族的
弟弟《フランク・カポネ／
Frank Capone》被派遣到來。
《フランク・カポネ》在三藩市
秘密製造私酒，形成壟斷；
另外，（カン鉄）、（桃中軒
海右衛門）及（小染）等人，
一起，以製造「三藩市正宗
的酒」為名，和黑幫對抗，
被黑幫追殺；三人逃往
芝加哥，途中，（小染）
因為交通意外死亡，隨後，
（カン鉄）也因為吃河豚
中毒死亡；而（桃中軒
海右衛門）則切腹而死。
Laser Disc
1985' VHS
劇照 1
劇照 2
片段
